Voici le planning du cross du collège.
Cross du collège
- Format PDF
Voici le planning du cross du collège.
-
Administration
- adopter les bons réflexes sur internet
- Pass’sport
- Le collège
-
Les règlements
- Charte internet
- Covid : conduite à tenir
- Educonnect
- Horaires des transports scolaires - année 2023-24
- La charte de la laïcité
- Le réglement intérieur du collège
- Les activités du midi
- Les horaires du collège pour la rentrée 2023
- Protocole Covid à compter du 21 mars 2022
- Vigilance devant les risques de piratage
- Calendrier
-
Rentrée scolaire
- Accueil des CM2 de l’école Jules Collet
- Accueil des CM2 de l’école Jules Ferry
- ACRI : aide aux collégiens pour la restauration et l’internat
- Application LIEN : informations à l’attention des familles
- Campagne de bourse
- Campagne de bourses de lycée
- Educonnect
- Fournitures pour la rentrée 2023
- Horaires des transports scolaires - lundi 4/09 et mardi 5/09
- Informations importantes - Service intendance
- Inscription pour les transports scolaires
- Kit fournitures scolaires rentrée 2024
- Logiciel LIEN
- Modalités de rentrée des 5e, 4e et 3e le lundi 2 septembre 2024
- Modalités de rentrée des 6e le 2 septembre 2024
- Modalités pour la rentrée des classes
- Organisation de la rentrée 2021
- Organisation de la rentrée 2022
- Ouverture d’une section bilangue en 6e à la rentrée 2023.
-
Disciplines
- Anglais
- Arts plastiques
- Espagnol
- Français
- 27.Latin
- Mathématiques
- Physique-Chimie
-
Technologie
- Dessin en 3D
- Dessin en 3d et abribus
- fabrication de petites voitures en 6ème
- fabrication de porte-clefs en 4ème
- Fabrication de porte-clés en 4ème
- imprimante 3D
- Le collège récompensé aux olympiades d’informatique de Normandie
- Le support de téléphone
- Olympiades d’informatique - Edition 2023 Deuxième édition des olympiades d’informatique normandes
- Rencontre du 3ème type : du Techlab à l’industrie
- support de téléphone 3ème
- Support de téléphone portable
- Support de téléphone portable
- Support de téléphone portable
- Supports de téléphone
- Supports de téléphone portable
-
Orientation
-
Affectation des 3e
- Accompagnement pour l’affectation post 3e
- Comment demander une formation après la classe de 3e
- Comment inscrire mon enfant en lycée
- Formations post 3e dans l’académie
- La procédure d’orientation et d’affectation pour le 3e trimestre
- Mise à disposition des documents de l’ONISEP
- Orientation post 3e
- Padlet pour les parents et élèves de 3e
- Présentation de la réforme de la voie professionnelle
- Présentation des procédures d’orientation pour la classe de 3e
- Procédure concernant les voeux d’orientation 2e trimestre
- Procédure d’orientation post 3e
- Procédure d’orientation pour le 2e trimestre (3e)
- Procédures d’orientation et d’affectation - 3e trimestre
- Réunion d’information sur l’orientation post 3e
- Saisie des voeux d’orientation et d’affectation (3e trimestre)
-
Parcours Avenir
- Découverte des métiers : Le Havre, immeuble en construction
- Découverte des métiers : visite d’un chantier au Havre
- Découverte des métiers du bâtiment
- Découverte des métiers du zoo
- Découverte du CFA du bâtiment
- Forum des métiers
- forum des métiers de la logistique
- Forum des métiers du BTP
- Le deuxième forum des métiers prend son envol (et de la hauteur !)
- Le forum des métiers 2025 du collège
- Le premier forum des métiers du collège : un vrai succès
- Le Service National Universel (SNU)
- Les métiers de l’agriculture
- Parcours orientation : les 5e2 à l’UIMM
- Portes ouvertes : école de la police Rouen - Oissel
- Présentation des métiers de l’armée de l’air
- souvenir : conférence de Thomas Pesquet
- Stage de découverte des métiers, c’est possible pendant l’été !!
- Stage découverte des métiers
- Une demi journée à la pointe de la recherche
- Venue d’élèves du lycée Françoise de Grâce
- visite d’Enedis
- Visite de l’entreprise Safran, classe de 4ème3
- Visite de la centrale thermique
- visite du CFA de Montivilliers
- Visite du parc de Clères
- Visite du Parc de Clères
- visite du Parc de Clères
- visite du Port du Havre
- visite du Port du Havre
- visite du Port du Havre
- visite du Salon des Sciences Et Techniques
- Les établissements de la région havraise
-
Affectation des 3e
- Dispositifs d’aide
-
Actions et animations
- Les clubs et ateliers
- Actions 6e
- Actions 5e
-
Actions 4e
- Atelier sur l’esclavage aux archives municipales
- Breaking the news
- Classe en entreprise
- Journée à Paris (4e1)
- Les 4e visitent le magasin Auchan
- Les 4e1 et les 4e3 à l’Assemblée Nationale
- Les 4e2 et 4e4 au Sénat
- Les 4e3 à Paris
- Les 4e4 au Muma
- Point Accueil-Ecoute Jeunes 4e
- Sortie 4ème2 à l’Hotel Dubocage de Bléville au Havre
- Sortie à Paluel
- Sortie à Paris 4e1 et 4e2
- Sortie pédagogique à Paris 4 èmes 4 et 5
- This is England (4e)
- Visite de l’Assemblée Nationale
- Visite de l’Assemblée Nationale, classe de 4ème1
- Actions 3e
-
Actions solidaires
- "A bas les préjugés !"
- ACTION SOLIDARITE FRATERNITE
- Action solidarité fraternité
- Agrilocal
- Atelier so-mauve
- Atelier so-mauve
- Biathlon du Téléthon
- Boîtes de Noël
- C’est reparti pour le mauve !
- Carnaval
- Contes traditionnels africains
- Dessine les animaux de la ferme
- Droits des femmes : en savoir plus....
- Egalité filles garçons : semaine du 18 mars
- Elles bougent
- Elles bougent
- Elles bougent
- Elles bougent - 2024
- Hissez la couleur
- Imaginons la mixité entre les filles et les garçons, les femmes et les hommes
- Imaginons la mixité entre les filles et les garçons, les femmes et les hommes
- Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes.
- Journée internationale des droits des femmes
- Journée nationale de lutte contre le harcèlement
- Journée nationale de lutte contre le harcèlement à l’école
- La libération de Montivilliers
- Laser run au profit des restaurants du coeur
- Laser run solidaire
- Le Club So-Mauve solidaire de La Maison de Femmes
- Le collège dans la presse locale
- Le collège dit Non au harcèlement
- Le collège passe à la télévision
- Les chocolats de Noël
- Les collégiens mobilisés pour l’association FEM
- Les Médecines
- Marché de Noël
- Noël solidaire
- On colle à Queneau !
- On parle du collège dans la presse pour "à bas les préjugés"
- Préparation journée du 8 mars
- Queneau se remet au mauve
- Raymond, tu en es où de l’Egalité Filles-Garçons ? - Retour sur une action phare
- Retour sur une semaine très européenne !!
- Sapin participatif
- Semaine de la fraternité
- Semaine des droits de femme
- Semaine du Burkina-Faso
- Semaine du printemps
- Téléthon
- Téléthon
- Tous ambassadeurs contre le harcèlement
- Tous ensemble contre le harcèlement
- Un début d’année sur les chapeaux de roue pour le club So-Mauve
- Un nouveau label pour le collège
-
Actions évenementielles
- Carnaval
- Cartooning for peace
- Concours d’histoires d’Halloween
- Défilé d’Halloween
- Journée de la laïcité
- Journée européenne des langues
- Journée Halloween le vendredi 20 octobre
- Jumelage Montivilliers Nordhorn
- Le collège fête la fin de l’année 2022
- Les 60 ans du jumelage Montivilliers - Nordhorn
- Les 80 ans de la libération de Montivilliers
- Podcasts avec les élèves hollandais
- Remise des prix du concours d’histoires d’Halloween
- Semaine des langues
- Semaine du printemps
- Soirée des talents
- Cross du collège
- Option Santé et sport
- Les artistes s’invitent au collège
- Erasmus
- Sécurité routière (ASSR)
-
Webradio
- La bibliothèque de français - épisode 2
- Podcast : Bibliothèque dans le noir
- Podcast : Chambre 213
- Podcast : fake news
- Podcast : forum des métiers
- Podcast : horoscope de l’été
- Podcast : le forum des métiers
- Podcast : le jeu des 5 mots
- Podcast : le marché de Noël
- Podcast : le marché de Noël
- Podcast : les enfants de la résistance
- Podcast : les métiers du bâtiment
- Podcast : lutte contre le harcèlement scolaire
- Podcast : place aux histoires
- Podcast : semaine des droits des femmes
- Podcast : webfables - episode 1
- Menus de la cantine
- Démarche EDD
-
UNSS
- Badminton - championnats de district
- Badminton : championnats départementaux
- Championnat académique de badminton
- Championnat académique de danse
- Championnat départemental de Badminton
- Cross de district
- Cross départemental 2023
- Cross départemental du 30 novembre 2022
- Finale départementale de basket
- Finale départementale UNSS de Badminton
- Journée nationale du sport scolaire
- Journée nationale du sport scolaire
- L’équipe de short tennis aux championnats de France
- Raid départemental UNSS
- Raid UNSS district
- Réunion de rentrée UNSS
- Sortie accrobranche pour les licenciés UNSS
- Sortie Etretat Aventures
- UNSS : journée découverte
- UNSS Escalade
- Vice-champion académique de badminton
-
Brevet des collèges
- Brevet des collèges : session 2025
- Cérémonie républicaine
- Cérémonie républicaine de remise de diplômes
- Choix des disciplines pour l’épreuve de sciences
- Choix des épreuves de sciences pour le DNB 2023
- Epreuve orale du brevet des collèges
- Félicitations
- La promotion 2023
- Pièce d’identité officielle
- Planning du premier brevet blanc - janvier 2022
- Usage de la calculatrice pour le brevet des collèges
- Objets trouvés
-
Education musicale et chorale du collège
- ’’ Les Voix de Queneau ’’ préparent le FESTIVAL des CHORALES 2024 & SCOOP !!!
- CHORALE : Liste des chants pour le concert du Festival des Chorales édition 2023
- Chorale du collège
- Chorale du collège - 2022.2023 : Guides voix pour écouter, chanter et mémoriser tous les chants chez toi !!!
- Chorale du collège - 2023.2024 : Guides voix pour écouter, chanter et mémoriser tous les chants chez toi !!!
- Chorale du collège - 2024.2025 : Guides voix pour écouter, chanter et mémoriser tous les chants chez toi !!!
- Chorale du Collège - Edition 2023.2024
- Chorale du collège 2024.2025
- Classes de 3ème : La Musique dans les Camps de concentration - Janvier 2023
- La Chorale du collège en mode "Juke box" pour le Festival du Chant choral 2024
- Les élèves de 3ème vont à la Rencontre de la Musique dans les Camps de Concentration
- Les Voix de Queneau au Carré des Docks Juin 2023
- Préparation du Festival Choral Académique 2022.2023
- Préparation du Festival choral académique 2023
- Retour sur le spectacle ’’ La petite sirène " - Décembre 2022
- Spectacle : la Chorale partage la scène avec l’Atelier théâtre 21 Juin 2023
- adopter les bons réflexes sur internet
- Pass’sport
- Le collège
-
Les règlements
- Charte internet
- Covid : conduite à tenir
- Educonnect
- Horaires des transports scolaires - année 2023-24
- La charte de la laïcité
- Le réglement intérieur du collège
- Les activités du midi
- Les horaires du collège pour la rentrée 2023
- Protocole Covid à compter du 21 mars 2022
- Vigilance devant les risques de piratage
- Calendrier
-
Rentrée scolaire
- Accueil des CM2 de l’école Jules Collet
- Accueil des CM2 de l’école Jules Ferry
- ACRI : aide aux collégiens pour la restauration et l’internat
- Application LIEN : informations à l’attention des familles
- Campagne de bourse
- Campagne de bourses de lycée
- Educonnect
- Fournitures pour la rentrée 2023
- Horaires des transports scolaires - lundi 4/09 et mardi 5/09
- Informations importantes - Service intendance
- Inscription pour les transports scolaires
- Kit fournitures scolaires rentrée 2024
- Logiciel LIEN
- Modalités de rentrée des 5e, 4e et 3e le lundi 2 septembre 2024
- Modalités de rentrée des 6e le 2 septembre 2024
- Modalités pour la rentrée des classes
- Organisation de la rentrée 2021
- Organisation de la rentrée 2022
- Ouverture d’une section bilangue en 6e à la rentrée 2023.
- Anglais
- Arts plastiques
- Espagnol
- Français
- 27.Latin
- Mathématiques
- Physique-Chimie
-
Technologie
- Dessin en 3D
- Dessin en 3d et abribus
- fabrication de petites voitures en 6ème
- fabrication de porte-clefs en 4ème
- Fabrication de porte-clés en 4ème
- imprimante 3D
- Le collège récompensé aux olympiades d’informatique de Normandie
- Le support de téléphone
- Olympiades d’informatique - Edition 2023 Deuxième édition des olympiades d’informatique normandes
- Rencontre du 3ème type : du Techlab à l’industrie
- support de téléphone 3ème
- Support de téléphone portable
- Support de téléphone portable
- Support de téléphone portable
- Supports de téléphone
- Supports de téléphone portable
-
Affectation des 3e
- Accompagnement pour l’affectation post 3e
- Comment demander une formation après la classe de 3e
- Comment inscrire mon enfant en lycée
- Formations post 3e dans l’académie
- La procédure d’orientation et d’affectation pour le 3e trimestre
- Mise à disposition des documents de l’ONISEP
- Orientation post 3e
- Padlet pour les parents et élèves de 3e
- Présentation de la réforme de la voie professionnelle
- Présentation des procédures d’orientation pour la classe de 3e
- Procédure concernant les voeux d’orientation 2e trimestre
- Procédure d’orientation post 3e
- Procédure d’orientation pour le 2e trimestre (3e)
- Procédures d’orientation et d’affectation - 3e trimestre
- Réunion d’information sur l’orientation post 3e
- Saisie des voeux d’orientation et d’affectation (3e trimestre)
-
Parcours Avenir
- Découverte des métiers : Le Havre, immeuble en construction
- Découverte des métiers : visite d’un chantier au Havre
- Découverte des métiers du bâtiment
- Découverte des métiers du zoo
- Découverte du CFA du bâtiment
- Forum des métiers
- forum des métiers de la logistique
- Forum des métiers du BTP
- Le deuxième forum des métiers prend son envol (et de la hauteur !)
- Le forum des métiers 2025 du collège
- Le premier forum des métiers du collège : un vrai succès
- Le Service National Universel (SNU)
- Les métiers de l’agriculture
- Parcours orientation : les 5e2 à l’UIMM
- Portes ouvertes : école de la police Rouen - Oissel
- Présentation des métiers de l’armée de l’air
- souvenir : conférence de Thomas Pesquet
- Stage de découverte des métiers, c’est possible pendant l’été !!
- Stage découverte des métiers
- Une demi journée à la pointe de la recherche
- Venue d’élèves du lycée Françoise de Grâce
- visite d’Enedis
- Visite de l’entreprise Safran, classe de 4ème3
- Visite de la centrale thermique
- visite du CFA de Montivilliers
- Visite du parc de Clères
- Visite du Parc de Clères
- visite du Parc de Clères
- visite du Port du Havre
- visite du Port du Havre
- visite du Port du Havre
- visite du Salon des Sciences Et Techniques
-
Les établissements de la région havraise
- établissements agricoles : portes ouvertes 2019
- Forum des métiers
- Forum des métiers 2025
- Les familles de métiers dans les lycées professionnels de la région havraise
- Les filières technologiques proposées dans la région havraise
- Les offres par lycée dans la région havraise
- Lycées publics
- Les CFA
- Les Maisons Familiales et Rurales
- Les établissements privés
- Les clubs et ateliers
-
Actions 6e
- Astrodome
- Astrodome
- Astrodome 2023
- Atelier écriture
- Atelier préhistoire
- Challenge « réduire ses déchets ce n’est pas la mer à boire »
- Correspondance CM2 - 6e
- Du merveilleux en architecture au conte photographique (6e2)
- Education à la sécurité dans les transports
- J’ai trop d’amis
- Juliobona : 6e4
- Juliobona : 6e5
- La petite Sirène
- Les CM2 visitent le collège
- OPERATION EDUCATION A LA SECURITE 2023
- Petit déjeuner avec les 6e1
- Projet Asics
- projet inter degrés CM2 Fontaine la Mallet - 6é1 du collège Queneau
- Quelques créations d’élèves de la bi-langue
- Rencontre avec le trio Nsaka
- Samara vu par les 6e4
- Samara vu par les 6e5
- Sensibilisation aux risques liés aux usages du numérique
- Sortie à Samara
- Sortie à Samara (6e4)
- Top classe
- Trick or treat
- Vernissage "à 4 mains"
- Sciences et Technologie : visites pédagogiques de fermes
- Actions 5e
-
Actions 4e
- Atelier sur l’esclavage aux archives municipales
- Breaking the news
- Classe en entreprise
- Journée à Paris (4e1)
- Les 4e visitent le magasin Auchan
- Les 4e1 et les 4e3 à l’Assemblée Nationale
- Les 4e2 et 4e4 au Sénat
- Les 4e3 à Paris
- Les 4e4 au Muma
- Point Accueil-Ecoute Jeunes 4e
- Sortie 4ème2 à l’Hotel Dubocage de Bléville au Havre
- Sortie à Paluel
- Sortie à Paris 4e1 et 4e2
- Sortie pédagogique à Paris 4 èmes 4 et 5
- This is England (4e)
- Visite de l’Assemblée Nationale
- Visite de l’Assemblée Nationale, classe de 4ème1
-
Actions 3e
- Atelier chimie lumineuse
- " Récréation scientifique : La lumière à la loupe " avec Rolland Lehoucq
- Accueil des élèves hollandais de Coenecoop
- Bal des 3e
- Bal des 3e
- Intervention : éducation à la sexualité 3ème
- Intervention éducation à la sexualité 3ème
- Intervention Education à la vie affective et sexuelle 3ème
- Le planeur égaré
- Les cordées de la réussite
- Les photos du bal des 3e 2024
- Mémorial de Caen et cimetières militaires : 3e2 et 3e4
- Montivilliers 2065
- Montivilliers, écoutons l’avenir
- Simone
- Soirée des 3e
- Sur les épaules des géants
- Une rose pour le bal des 3e
- Visite de la caserne des pompiers de Montivilliers
- Les plages du débarquement
- Secourisme
-
Actions solidaires
- "A bas les préjugés !"
- ACTION SOLIDARITE FRATERNITE
- Action solidarité fraternité
- Agrilocal
- Atelier so-mauve
- Atelier so-mauve
- Biathlon du Téléthon
- Boîtes de Noël
- C’est reparti pour le mauve !
- Carnaval
- Contes traditionnels africains
- Dessine les animaux de la ferme
- Droits des femmes : en savoir plus....
- Egalité filles garçons : semaine du 18 mars
- Elles bougent
- Elles bougent
- Elles bougent
- Elles bougent - 2024
- Hissez la couleur
- Imaginons la mixité entre les filles et les garçons, les femmes et les hommes
- Imaginons la mixité entre les filles et les garçons, les femmes et les hommes
- Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes.
- Journée internationale des droits des femmes
- Journée nationale de lutte contre le harcèlement
- Journée nationale de lutte contre le harcèlement à l’école
- La libération de Montivilliers
- Laser run au profit des restaurants du coeur
- Laser run solidaire
- Le Club So-Mauve solidaire de La Maison de Femmes
- Le collège dans la presse locale
- Le collège dit Non au harcèlement
- Le collège passe à la télévision
- Les chocolats de Noël
- Les collégiens mobilisés pour l’association FEM
- Les Médecines
- Marché de Noël
- Noël solidaire
- On colle à Queneau !
- On parle du collège dans la presse pour "à bas les préjugés"
- Préparation journée du 8 mars
- Queneau se remet au mauve
- Raymond, tu en es où de l’Egalité Filles-Garçons ? - Retour sur une action phare
- Retour sur une semaine très européenne !!
- Sapin participatif
- Semaine de la fraternité
- Semaine des droits de femme
- Semaine du Burkina-Faso
- Semaine du printemps
- Téléthon
- Téléthon
- Tous ambassadeurs contre le harcèlement
- Tous ensemble contre le harcèlement
- Un début d’année sur les chapeaux de roue pour le club So-Mauve
- Un nouveau label pour le collège
-
Actions évenementielles
- Carnaval
- Cartooning for peace
- Concours d’histoires d’Halloween
- Défilé d’Halloween
- Journée de la laïcité
- Journée européenne des langues
- Journée Halloween le vendredi 20 octobre
- Jumelage Montivilliers Nordhorn
- Le collège fête la fin de l’année 2022
- Les 60 ans du jumelage Montivilliers - Nordhorn
- Les 80 ans de la libération de Montivilliers
- Podcasts avec les élèves hollandais
- Remise des prix du concours d’histoires d’Halloween
- Semaine des langues
- Semaine du printemps
- Soirée des talents
- Cross du collège
- Option Santé et sport
- Les artistes s’invitent au collège
- Erasmus
- La bibliothèque de français - épisode 2
- Podcast : Bibliothèque dans le noir
- Podcast : Chambre 213
- Podcast : fake news
- Podcast : forum des métiers
- Podcast : horoscope de l’été
- Podcast : le forum des métiers
- Podcast : le jeu des 5 mots
- Podcast : le marché de Noël
- Podcast : le marché de Noël
- Podcast : les enfants de la résistance
- Podcast : les métiers du bâtiment
- Podcast : lutte contre le harcèlement scolaire
- Podcast : place aux histoires
- Podcast : semaine des droits des femmes
- Podcast : webfables - episode 1
- Badminton - championnats de district
- Badminton : championnats départementaux
- Championnat académique de badminton
- Championnat académique de danse
- Championnat départemental de Badminton
- Cross de district
- Cross départemental 2023
- Cross départemental du 30 novembre 2022
- Finale départementale de basket
- Finale départementale UNSS de Badminton
- Journée nationale du sport scolaire
- Journée nationale du sport scolaire
- L’équipe de short tennis aux championnats de France
- Raid départemental UNSS
- Raid UNSS district
- Réunion de rentrée UNSS
- Sortie accrobranche pour les licenciés UNSS
- Sortie Etretat Aventures
- UNSS : journée découverte
- UNSS Escalade
- Vice-champion académique de badminton
- Brevet des collèges : session 2025
- Cérémonie républicaine
- Cérémonie républicaine de remise de diplômes
- Choix des disciplines pour l’épreuve de sciences
- Choix des épreuves de sciences pour le DNB 2023
- Epreuve orale du brevet des collèges
- Félicitations
- La promotion 2023
- Pièce d’identité officielle
- Planning du premier brevet blanc - janvier 2022
- Usage de la calculatrice pour le brevet des collèges
- ’’ Les Voix de Queneau ’’ préparent le FESTIVAL des CHORALES 2024 & SCOOP !!!
- CHORALE : Liste des chants pour le concert du Festival des Chorales édition 2023
- Chorale du collège
- Chorale du collège - 2022.2023 : Guides voix pour écouter, chanter et mémoriser tous les chants chez toi !!!
- Chorale du collège - 2023.2024 : Guides voix pour écouter, chanter et mémoriser tous les chants chez toi !!!
- Chorale du collège - 2024.2025 : Guides voix pour écouter, chanter et mémoriser tous les chants chez toi !!!
- Chorale du Collège - Edition 2023.2024
- Chorale du collège 2024.2025
- Classes de 3ème : La Musique dans les Camps de concentration - Janvier 2023
- La Chorale du collège en mode "Juke box" pour le Festival du Chant choral 2024
- Les élèves de 3ème vont à la Rencontre de la Musique dans les Camps de Concentration
- Les Voix de Queneau au Carré des Docks Juin 2023
- Préparation du Festival Choral Académique 2022.2023
- Préparation du Festival choral académique 2023
- Retour sur le spectacle ’’ La petite sirène " - Décembre 2022
- Spectacle : la Chorale partage la scène avec l’Atelier théâtre 21 Juin 2023
Calendrier
juin 2024 :
-
Rectorat de l’académie de Normandie
- 168, rue Caponière
B.P. 46184
14061 Caen Cedex - Tél. 02 31 30 15 00
Site Web
- 168, rue Caponière
-
Directions des services départementaux de l'éducation nationale
-
Services
-
Ministère
- Contact
- Flux RSS
- Plan du site
- Mentions légales
- Accessibilité : non conforme
- Rédaction
- Se connecter
- 2005-2025 © COLLEGE RAYMOND QUENEAU - tous droits